Todo lo que sucedió después se convirtió en una imagen borrosa.
Miré a Watson.
“Necesito la carpeta vieja.”
“¿Ahora?”
“Ahora mismo.”
Me siguió hasta el pasillo mientras la música seguía sonando a todo volumen desde el patio trasero.
Saqué la caja de plástico del armario y vacié los papeles del hospital sobre el suelo de nuestro dormitorio.
Watson se arrodilló a mi lado.
“¿Qué estamos buscando?”
“Prueba de que Rowan murió.”
Sus manos quedaron inmóviles.
Encontré los documentos de baja de Riley.
Registros de alimentación de Rex.
Tarjetas de condolencia.
Mi madre se encargó del recibo del funeral porque yo apenas podía mantenerme en pie.
Pero no había certificado de defunción.
Mi madre siempre me había dicho que los documentos oficiales estaban guardados a buen recaudo en su caja ignífuga.
“Watson.”
Se quedó mirando la sección vacía de la carpeta.
—No hay nada —dije.
“Tal vez Peggy lo conservó.”
“Por supuesto que sí.”
Entonces encontré la antigua tarjeta de presentación del doctor Jefferson.
Había algo escrito a mano en el reverso.
“Espero que algún día encuentres la paz con la decisión tomada respecto a Rowan.”
Watson lo leyó dos veces.
“¿Decisión?”
“Eso es lo que yo pensaba.”
Sus ojos se dirigieron hacia el formulario que yacía sobre la cama.
Tomé mis llaves.
“Vamos a ver al doctor Jefferson.”
Watson se puso de pie.
“¿Ahora?”
“Ahora mismo.”
El doctor Jefferson parecía mucho mayor de lo que recordaba.
Su recepcionista intentó detenernos al principio, pero yo le mostré la pulsera del hospital de Rowan.
“Dile que se trata del bebé que me dijo que había muerto.”
Un minuto después, tras mostrarle ella la pulsera, él abrió la puerta de su despacho.
Lo coloqué sobre su escritorio.
“¿De dónde salió esto?”
La expresión de su rostro cambió al instante.
“¿De dónde sacaste eso?”
“De mi hijo.”
Sus ojos se posaron en el formulario copiado que tenía en la mano.
—Quiero los discos de Rowan —dije.
“Hay procedimientos, Dawn.”
“Entonces, tráeme el formulario.”
“Dawn, no puedo hablar de esto sin la documentación adecuada.”
“Bien. Responde una pregunta.” Me incliné hacia él. “¿Murió Rowan?”
El doctor Jefferson se sentó lentamente en su silla.
“Rowan estaba gravemente enfermo.”
