El sonido que salió de él no fue un gruñido, sino un gemido quebrado, bajo e incierto, que resonó por el pasillo como una puerta que se abre lo suficiente para dejar entrar la luz.

Lydia se inclinó ligeramente hacia adelante y apoyó la palma de la mano contra las frías barras de acero, y Ranger presionó suavemente su hocico lleno de cicatrices contra el metal donde descansaba la mano de ella, respirando lenta y deliberadamente, como si estuviera eligiendo cada segundo con cuidado.

El refugio se detuvo.

Nadie se movió.
Nadie habló.

Cuando Lydia deslizó sus dedos por la estrecha abertura, los voluntarios inhalaron bruscamente, pero Ranger solo olfateó una vez, y luego otra, antes de lamer las yemas de sus dedos con una ternura que parecía imposible teniendo en cuenta todo lo que les habían contado sobre él.

Alguien comenzó a llorar en silencio.