De hecho, me senté.
Había una silla cerca de la recepción, y de repente mis piernas decidieron que ya no podían sostenerme.
“¿Nueve años?”
“Sí.”
“Jamie tiene diez años.”
“Lo sé.”
Lo miré fijamente.
“Así que durante casi toda su vida, has sido…”
Ni siquiera pude terminar.
“¿Por qué?”
Edward se sentó frente a mí.
¿Por qué no me lo dijiste?
Bajó la mirada.
“Tenía miedo.”
“¿De qué?”
“Cuando me conociste, yo era un obrero de la construcción.”
Se frotó las manos.
“De ese te enamoraste. Del tipo que llevaba botas y ropa de trabajo polvorienta. Del hombre que llegaba a casa agotado y no sabía qué tenedor usar en la mesa de tu madre.”
“Edward…”
“Pensé que si me convertía en otra persona, tal vez ya no sería la persona a la que amabas.”
Lo miré fijamente.
“Eso no tiene sentido.”
“Lo sé.”
Él asintió.
“Suena cobarde porque lo fue.”
“No confiabas en mí.”
Él estaba callado.
Finalmente, dijo:
“No. No lo hice.”
La mujer que salió del coche volvió a aparecer.
—Voy a subir —dijo—. Tómate tu tiempo.
Luego se fue.
Yo la cuidé.
“¿Quién es ella?”
“Margaret Chen. Mi socia.”
“¿Fundaron esta empresa juntos?”
“Sí.”
“¿Y ella sabe de mí?”
“Sí.”
“¿Cuánto tiempo lleva diciéndote que me lo digas?”
Edward parecía casi avergonzado.
“Desde la primera semana.”
Me reí una vez, sin humor.
“Así que ella sabía que esto se convertiría en un desastre hace nueve años.”
“Sí.”
“Tenía razón.”
“Completamente.”
Observé a mi alrededor las maquetas arquitectónicas.
“¿He estado alguna vez dentro de uno de sus edificios?”
Edward dudó.
“Tres.”
Giré la cabeza bruscamente hacia él.
“¿Cuáles?”
“El hospital infantil de la calle Grant.”
Me quedé mirando.
“La ampliación de la biblioteca en el lado este.”
