Mi mundo entero se reorganizó en un instante silencioso.

El dolor que Jessi había derramado sobre mi hombro ocho años antes.

Los repetidos reveses corporativos que sufrió nuestra empresa cada vez que una adquisición importante estaba a punto de completarse.

El repentino interés de Wendy por mudarse a nuestra casa de huéspedes.

Nada de ello fue casualidad.

Fue una operación corporativa larga y meticulosamente planificada.

Y la pieza clave para lograrlo fue mi hija de siete años.

Dentro de la habitación sin ventanas, Jessi sacó de su bolso una memoria USB digital —la misma que había copiado de mi caja fuerte con llave plateada veinte minutos antes— y se la entregó directamente a Arthur Vance.

—El vuelo de Iván está ahora mismo sobre Indiana —dijo Jessi, con la voz completamente desprovista de la calidez con la que me había besado al despedirse aquella mañana—. Para cuando aterrice en Chicago, la reunión de la junta de accionistas habrá terminado. Vance Global poseerá el sesenta por ciento de las acciones con derecho a voto.

Arthur insertó la unidad en una computadora portátil resistente. “¿Y el niño?”

Wendy acarició el cabello de Fiona con una mano que parecía inquietantemente delicada. «Fiona sabe qué decir si Ivan hace preguntas. ¿Verdad, cariño?»

Fiona permanecía sentada rígidamente, con la mirada fija en la ventana lateral donde yo permanecía oculto en la sombra.

Ella no lloró.