“Lo siento mucho, Hazel. Mi jefe dice que podemos cancelar la venta si quieres. Nadie sabía nada de esto.”
“Todavía no se ha presentado nada”, añadió. “Oficialmente no”.
Tragué saliva con dificultad. Karen miraba el sobre como si fuera a explotar.
Se secó las lágrimas con el dorso de la mano. «No puedo retractarme. No después de lo que he hecho. Llévate el dinero. Llévate el crucero. Hazel, por favor. No puedo… ni siquiera puedo mirarlo».
Empujó el sobre hacia la tía Lucy. “Tómalo. Todo.”
La tía Lucy no intentó alcanzarlo.
“Eso irá a la cuenta de la herencia”, dijo con firmeza. “No puedes librarte de esto comprando tu libertad”.
La voz de Karen flaqueó. «Si quieres irte, vete, Hazel. O podemos... tal vez tú y yo también necesitemos un respiro. No espero que me perdones. Simplemente no puedo estar sola ahora mismo».
La tía Lucy intervino, firme y tranquila. “Aquí no. En casa. Y luego los abogados.”
Levanté la barbilla.
“Llama a tu jefe. Ahora mismo. Dile que la titularidad está en disputa, que la venta está impugnada y que, si ese coche vuelve a moverse, la siguiente llamada será a la policía y a mi abogado.”
Pete parpadeó una vez y luego asintió. "Sí, señora".
Me volví hacia Karen. “No puedes escudarte en la excusa de ser ‘cónyuge superviviente’ después de lo que acabas de hacer”.
La tía Lucy dio un paso al frente y habló lo suficientemente alto como para que los demás dolientes que deambulaban por el lugar lo oyeran.
