Ella me observó.
“Cuando me dijiste quién eras, me sentí incómodo porque tu verdad no coincidía con el futuro que había imaginado para ti.”
Negué con la cabeza.
“Pero mi incomodidad nunca fue tu responsabilidad. Era mi responsabilidad analizarla. En cambio, te hice sentir inferior para no tener que cuestionarme a mí misma.”
Emily asintió lentamente.
“Eso estuvo muy bien dicho.”
“He tenido dos años para encontrar la manera de decirlo.”
Tomó otro sorbo de té.
“¿Ayudó David?”
Sonreí.
“David no es muy bueno dando discursos.”
Emily rió suavemente.
“No. Simplemente aparece.”
“Sí.”
“Él estuvo ahí para mí.”
“Lo sé.”
“¿Y a ti te pareció bien?”
“Ojalá hubiera sido yo a quien pudieras llamar. Pero como no lo fui, le agradezco que lo fuera él.”
Emily me miró de forma extraña.
“Te quiere mucho.”
“Lo sé.”
“Hablaba de ti constantemente.”
Levanté una ceja.
“¿Qué dijo?”
Ella bajó la mirada hacia su taza.
“Dijo que tenías miedo.”
Esperé.
“Dijo que cuando te conté que era gay, te mostré algo para lo que no estabas preparado, y el miedo te hizo reaccionar mal.”
“Eso suena correcto.”
“Pero él nunca lo usó como excusa para ti.”
Eso me sorprendió.
“Dijo que tener miedo no te da permiso para hacer sentir inferior a otra persona.”
Me quedé mirando mis manos.
“¿Dijo eso?”
“Casi exactamente.”
Sonreí.
“Se le dan mejor las palabras de lo que aparenta.”
“Él es.”
Treinta y un años.
Y David aún podría sorprenderme.
Cuando llegó a casa esa noche, entró en la cocina y se detuvo al vernos a Emily y a mí sentadas juntas.
La expresión de su rostro era de puro alivio.
—Yo prepararé la cena —dijo.
Y así lo hizo.
Los tres comimos juntos.
Después de que Emily se fue, David y yo nos quedamos de pie junto al fregadero lavando los platos, tal como lo habíamos hecho innumerables tardes a lo largo de nuestro matrimonio.
—¿Cómo te fue? —preguntó.
“Bien.”
“¿Realmente bueno o bueno por cortesía?”
“Realmente bueno.”
