—¿En serio? Se nota todo eso con solo un vistazo, ¿eh? —dijo Betty con decepción en la voz.
—No te lo tomes como algo personal, cariño —respondió Mike—. Nos estoy haciendo un favor a ambos. No tiene sentido perder el tiempo.
—Bueno —dijo Betty con calma—, si no me respetas como cliente, al menos respétame como a tu mayor.
—Sí, lo que sea —murmuró Mike, apenas reconociéndola.
En ese momento, entró otra mujer: joven, elegante y derrochadora de riqueza. Mike se levantó de un salto, esbozando una amplia sonrisa al acercarse a ella.
¡Hola! ¡Estás guapísima, cariño! ¿En qué podemos ayudarte hoy? —dijo con entusiasmo.
Cassey regresó de la trastienda justo a tiempo para notar la expresión desanimada de Betty. Dejó las cajas y se acercó a ella de inmediato.
—¡Hola, señora! ¿Ya le han ayudado? —preguntó Cassey con cariño.
—No, parece que tu colega piensa que no valgo la pena. ¿Podrías ayudarme? —dijo Betty, mirando a Mike, que ahora reía con el nuevo cliente.
—Oh, no le hagas caso —respondió Cassey—. ¿Qué buscas?
—Me caso este verano —dijo Betty alegremente—. Y quiero darlo todo.
—¡Felicidades! Una boda de verano suena genial. Creo que tengo justo lo que necesitas. Sígueme —dijo Cassey, guiándola hacia los vestidos.
“Has oído lo que dicen sobre las suposiciones, ¿verdad?”

Cassey le sacó varios vestidos a Betty para que se los probara, y para su deleite, Betty se enamoró de uno de los vestidos más caros de la tienda. Mientras tanto, la joven clienta “influencer” se probó casi ocho vestidos, tomándose fotos con cada uno antes de pasar al siguiente.
—Lo siento, señora —dijo Mike apretando los dientes—. Se ha probado casi ocho vestidos y se ha tomado fotos con todos. ¿Cuál piensa comprar?
“Uhm… en realidad, no creo que compre nada”, dijo casualmente, tomándose otra selfie.
—¿Qué? ¿Acaso planeabas comprar algo? —preguntó Mike.
“Tranquilo”, dijo con un guiño. “Entre tú y yo, solo necesitaba unas fotos para las redes sociales”.
“¿Hablas en serio?” dijo Mike aturdido.
“¡Lo siento, amigo!”, dijo alegremente, entregándole el vestido y saliendo.
Frustrado, Mike se giró y se quedó paralizado. En la caja, Betty sacaba una bolsa llena de dinero. Pagó el vestido más caro por completo y le dejó a Cassey una propina de $5,000.
—Eh… vaya dato, señora —tartamudeó Mike, repentinamente nervioso.
—¿Señora? Hace poco fui abuela —respondió Betty con frialdad.
—Oh, no, eso fue solo… solo una broma amistosa. Si hubiera sabido que…
—¿Si hubieras sabido qué? —interrumpió Betty—. ¿Que no necesito comprar en una tienda de segunda mano? Has oído lo que dicen de las suposiciones, ¿verdad?
Continúa en la página siguiente