“Lo sé. Lo siento. Dame un momento”.
Me acurruqué en el colchón, lo miré y luego bajé la vista al suelo. Se me aceleraba el corazón.
“Aurora”.
Parpadeé. Leo estaba ahora de pie frente a mí, muy cerca, con las manos abriéndose y cerrándose a los lados.
“Por favor. Mi mente está imaginando cosas mucho peores que la verdad”.
“Leo, me estás asustando”.
Por la forma en que se negaba a mirar a su alrededor, me daba cuenta de lo mucho que le estaba destrozando el secreto que su esposo guardaba.
“¿Es por dinero?”, le pregunté. “Porque ya sé que no tenemos nada. Eso no es ningún secreto”.
“No es exactamente eso”.
“¿Hay alguien más?”.
Leo levantó la cabeza de golpe. “¡Dios, no! Aurora. No”.
Se sentó a mi lado y, por fin, por fin, me miró a los ojos.
“Llevo casi un año ocultándote algo”, dijo. “Algo que empecé antes de pedirte matrimonio”.
“¿Hay alguien más?”
Se me enfriaron las manos.
“¿Un año?”.
“Casi”.
“Leo”.
“Me daba miedo que, si te lo contaba, pensaras que lo hacía por motivos equivocados. O que me lo impidieras. Y no quería que me lo impidieras”.
“¿Impedirte qué?”.
No respondió con palabras. En lugar de eso, mi esposo metió la mano debajo de la cama y sacó su bolsa de viaje, ya bastante estropeada.
“Tenía miedo”.
Rebuscó entre una camisa de franela doblada hasta que encontró un sobre.
Tenía las esquinas gastadas, como si llevara tiempo llevándolo consigo. Era más grueso que una carta. Se me revolvió el estómago.
“¿Qué es esto?”.
“Quiero que lo abras. Pero antes de hacerlo, necesito que sepas algo”.
“¿Vale?”.
“Te quiero. Pienses lo que pienses que es esto en los próximos diez segundos, recuerda eso primero”.
Eso no me tranquilizó. Era el tipo de cosas que la gente decía antes de destrozarte.
“¿Qué es esto?”
Cogí el sobre. Pesaba más que el papel normal. Deslicé el pulgar por debajo de la solapa y me detuve.
“Leo, si esto es malo, necesito que me lo digas sin rodeos. No puedo con la versión lenta”.
“No es nada malo. Te lo juro”.
“Entonces, ¿por qué tienes esa cara?”.
Mi esposo se rió una vez, en voz baja. “Porque llevo 11 meses ensayando esto y sigo sin saber por dónde empezar”.
Once meses. Justo después de que mis padres me dejaran sin dinero.
“No está mal”.
Por mi cabeza pasaron un montón de posibilidades, y todas y cada una de ellas eran cosas que mi madre me había enseñado a esperar.
Una mujer.
Una deuda oculta.
Una mentira sobre quién era realmente su familia.
Una razón. Siempre había una razón. El amor, en casa de mi madre, siempre venía acompañado de una razón.
Sostuve el sobre en mi regazo y no lo abrí.
Se me pasaron por la cabeza un montón de posibilidades.
“Antes de abrir esto, sea lo que sea, solo dime una cosa”, le dije. “¿Eres la persona con la que me casé ayer?”
“Por supuesto. Sí. Siempre, mi amor”.
“Entonces, sea lo que sea lo que haya aquí dentro, lo afrontaremos juntos”.
Leo asintió; tenía los ojos llorosos y no sabía si era por alivio, por pena o por algo entre medias.
Deslicé el dedo bajo la solapa.
“¿Eres la persona con la que me casé ayer?”
Me temblaban las manos mientras abría el sobre. Aunque le había prometido que afrontaríamos juntos cualquier cosa que se le ocurriera, sinceramente, seguía preparándome para lo peor, algo que explicara el peso que Leo llevaba sobre los hombros.
En cambio, unos papeles se deslizaron hasta mi regazo. Había extractos bancarios, una pequeña libreta de ahorros azul y un segundo sobre, doblado y aún precintado.
Me quedé mirando las cifras y luego a él.
“Leo, ¿qué es esto?”.
Había extractos bancarios.
Al principio, mi esposo no me miraba a los ojos. Se frotó la nuca con aire avergonzado, ese gesto que hacía siempre que se sentía pillado.
—Es nuestro —dijo Leo—. No es mucho. Pero es real y todo nuestro.
“No lo entiendo”.
“Durante los últimos 11 meses, desde que tus padres te dejaron sin dinero, he estado haciendo turnos dobles, como ya sabes. Los fines de semana en el taller. Pero Devon también me ha conseguido unos cuantos trabajos extra transportando cosas los domingos”.
“No es mucho”.
Hojeé la libreta de ahorros. Pequeños ingresos, una y otra vez, semana tras semana. Una cifra al final que no era enorme, pero tampoco era nada.
“¿Por qué no me lo dijiste?”.
“Porque me lo habrías impedido. Habrías pensado que lo hacía para encajar o para impresionar a tus padres, y no era así. Era por nosotros, para que nuestro matrimonio tuviera un mejor comienzo”.
“¿Por qué no me lo dijiste?”
“Leo”.
“Sabes que lo habrías hecho. Habrías dicho que deberíamos repartirnos el trabajo, o que no debería matarme a trabajar, o que no necesitábamos un colchón económico. Y, de todos modos, quería que tú tuvieras uno”.
Se me hizo un nudo en la garganta al sentir cómo brotaba una emoción muy fuerte.
“Llevas meses agotado”, susurré. “Pensaba que solo era por la tienda”.
“Era la tienda. Y todo lo que vino después”.
