—Tienes razón. Le di una responsabilidad que nunca debería haber recaído sobre una niña.
La semana siguiente acompañé a mi padre al médico. Organizamos su tratamiento y le explicamos a Emily que cuidar de los adultos no era su responsabilidad.
También nos aseguramos de que comprendiera que siempre podía contarme cualquier secreto o comentario que la hiciera sentir incómoda.
Tres meses después, la escultura terminada fue colocada frente a la entrada de la biblioteca.
Representaba a una niña sosteniendo un libro abierto.
El día de la inauguración, mi padre permaneció junto a Emily mientras ella le sostenía orgullosamente la mano.
En la base de la estatua solo había una frase:
«Para los niños que nos enseñan que la verdad nunca debe permanecer en secreto».
