Emily
Audra apartó la mirada.
Yo no podía.
Miré a la hija que había llorado durante 27 años.
El rostro de Audra cambió.
—¿Qué?
—Me fui a casa con Emily creyendo que había perdido otra hija. Lloré por un bebé que creía que nunca volvería a ver.
Audra me miró fijamente.
—Ella nunca me dijo eso.
—¿Por qué globos negros?
Audra me miró fijamente.
—Porque Naomi hizo creer a todos los miembros de tu familia que yo estaba muerta.
—¿Lo sabías?
Audra asintió.
—Encontré cartas en la caja de mi madre. Naomi les dijo que tú habías elegido entregarme.
El rostro de Audra se endureció.
—Lo sé.
Emily se cruzó de brazos.
—¿Y secuestrar mi grupo debía ser la solución a eso?
—No.
—Intenté durante tres meses que me escucharas tranquilamente. Esto debía hacer imposible ignorar a la hija muerta.
Esa tarde fuimos a casa de Naomi.
Abrió la puerta y vio a Audra.
Su rostro respondió a todas las preguntas.
—No deberías haberla traído aquí.
No dijo: «¿Quién es ella?»
No dijo: «¿Qué está pasando?»
—No deberías haberla traído aquí.
Emily también lo oyó.
—¿Abuela?
—Maeve, déjame explicarte.
—Me dijiste que mi bebé había muerto.
—Tenías 19 años.
—Me dejaste salir de ese hospital con una hija mientras mi otra hija se iba a casa con unos extraños.
—No eran extraños para mí.
Di un paso hacia ella.
—¿Di mi consentimiento para entregarla?
No dijo nada.
—¿Lo permití?
—No.
Por fin mi madre perdió el interés.
—No tenías dinero. Su padre ya no estaba. Vivías en mi casa.
—¿Y entonces?
—Un bebé casi te destruyó.
Audra la miró fijamente.
Mi madre me miró y finalmente lo dijo.
Ahí estaba.
Veintisiete años reducidos a cuatro palabras.
No fue un accidente.
No fue confusión.
Fue una decisión.
—No tenías que elegir eso.
—Alguien eligió.
—No. Alguien decidió que tenía derecho.
Sus ojos se endurecieron.
—Audra tuvo buenos padres.
