Esas tres palabras parecían describir a David mejor que cualquier cosa que yo hubiera podido decir.

Acaba de aparecer.

Así había sido él siempre.

David se frotó las manos.

“Yo también tenía miedo, Catherine.”

“¿De qué?”

“Que ustedes dos jamás encontrarían el camino de regreso.”

Me miró.

“Y temía que si te lo contaba antes de que Emily estuviera preparada, perdería su confianza. Pero también sabía que ocultártelo podría dañar la nuestra.”

“Estabas intentando proteger a ambos.”

“Sí.”

“Y no pudiste.”

Negó con la cabeza.

“No.”

Miré a Emily.

Luego Rosalinda.

“Lo que pasó entre Emily y yo creó esta situación”, dije. “Si no la hubiera lastimado hace dos años, no habrías tenido que elegir”.

David negó con la cabeza inmediatamente.

“No te hagas responsable de todo.”

“Yo provoqué la ruptura.”

—Sí, lo hiciste —dijo con suavidad—. Pero Emily no es consecuencia de tu error. Ella era una persona que necesitaba a alguien. Necesitaba una familia. Así que intenté ser como una familia para mí hasta que el resto de ustedes pudieran resolver sus problemas.

Antes de que pudiera responder, la puerta se abrió.

Patricia entró.

Mi hermana se detuvo cuando me vio.

“Cathy.”

“Palmadita.”

Por un instante, ninguno de los dos se movió.

Entonces se sentó.

“Quería decírtelo.”

“Lo sé.”

“Emily me pidió que no lo hiciera.”

“Yo también lo sé.”

El rostro de Patricia se tensó.

“Tenía miedo de que volvieras a decir algo.”

La verdad dolió.

“Entiendo.”

“He estado enfadado contigo.”

“Tenías motivos de sobra.”

“Todavía lo soy.”

“Bueno.”

“Cathy quedó destrozada después de esa llamada.”

La voz de Patricia se quebró.

“Era mi hija, y no podía arreglar lo que habías hecho.”

“Lo sé.”

“Y apenas seguiste intentándolo.”

“Llamé dos veces.”

“Exactamente.”

Bajé la mirada.

“Pensé que continuar empeoraría las cosas.”

“Deberías haber seguido intentándolo.”

Ella tenía razón.

“Lo sé.”

Los cuatro nos sentamos juntos en aquella sala de maternidad, con Rosalind entre nosotros.

Un bebé de tres días que no sabía nada de discusiones, distanciamientos, orgullo, miedo o las extrañas maneras en que los adultos a veces complican innecesariamente el amor.

Finalmente, Patricia preguntó:

“¿Qué sucede ahora?”

Respiré hondo.

“Ahora lo hago mejor.”

Ella negó con la cabeza.

“No puedes simplemente decir eso y esperar…”

“Lo sé.”

La detuve suavemente.

“No espero nada rápido. Sé que la confianza no se recupera solo porque pida disculpas una vez.”

Miré a Emily.

“Solo pregunto si existe la posibilidad.”

Emily miró fijamente a Rosalind.

Entonces me sorprendió.

“Iba a llamarte.”

Levanté la vista.

“¿Qué?”

“Antes de salir del hospital.”

“¿Por qué?”

Ella sonrió con tristeza.

“Porque llevo tres días aquí tumbado mirándola y pensando en qué tipo de familia quiero que tenga.”

Hizo una pausa.

“Y no quiero que haya un espacio vacío donde se supone que deberías estar.”

Mis ojos se llenaron.

“No quiero que crezca sin ti porque tú y yo no pudimos resolver esto.”

“Emily…”

Ella me miró directamente.

“Pero necesito que seas diferente.”

“Soy.”

“Necesito que lo demuestres.”