“Te ves absolutamente hermosa”, le dijo Jordan a Taylor. Y era obvio que hablaba en serio. “Me siento como yo misma otra vez”, respondió Taylor, con la voz llena de asombro y profunda gratitud. Por primera vez en meses, cuando me miro al espejo, veo a la enfermera que solía ser. Esto es temporal, decía Brooklyn semanalmente. Un último intento desesperado por mantener su postura filosófica. Ya verás. En una semana, volverá a estar como al principio. La ropa no cambia a la persona que hay debajo.
Taylor se volvió hacia Brooklyn una última vez, y había algo diferente en sus ojos. No era ira ni resentimiento, sino una especie de compasión madura. —Sabes la diferencia fundamental entre nosotras —preguntó con calma—. Nunca has caído porque nunca has arriesgado nada que realmente importara. Nunca has fracasado porque nunca has intentado nada lo suficientemente difícil o significativo como para fracasar. Caí porque intentaba salvar vidas humanas. Y ahora me levantaré porque aún tengo muchas vidas que salvar.
Las palabras impactaron a Brooklyn como una serie de golpes físicos. Por primera vez en toda la confrontación, parecía genuinamente herida y a la defensiva. —Hago mucho trabajo de caridad —dijo. Pero su voz había perdido toda la convicción anterior—. Tú escribes cheques —corrigió Taylor con suavidad pero firmeza—. Hay una diferencia fundamental entre escribir cheques y ensuciarse las manos ayudando a la gente. Jordan miró su caro reloj de pulsera. —Hora de irme —le dijo a Taylor—. Mi chófer espera afuera.
Te llevará directo al hospital. —No puedo aceptar esto —protestó Taylor, aunque sin mucha convicción—. Ya has hecho mucho más de lo que cualquiera podría esperar razonablemente. Puedes y lo harás —dijo Jordan con firmeza pero con amabilidad—. Y cuando consigas no solo el trabajo, sino que vuelvas a prosperar, fíjate, dije cuándo, no si, podrás devolver el favor ayudando a alguien que esté en tu misma situación. Taylor asintió, con lágrimas de genuina gratitud rodando por su rostro.
Lo juro solemnemente —dijo con voz firme y decidida—. Prometo dedicar el resto de mi carrera a retribuir esta generosidad. Mientras se dirigía a la salida de la terminal, Brooklyn hizo un último intento desesperado y patético. «Taylor», gritó, y su voz resonó por la terminal. «Cuando esto inevitablemente falle, no me pidas ayuda ni compasión». Taylor se detuvo y se giró una última vez, con expresión tranquila y serena. «No te preocupes», dijo en voz baja, pero su voz se oyó a través del silencio de la terminal.
Cuando esto tenga éxito, y lo tendrá, no olvidaré cómo me trataste hoy. Y me aseguraré personalmente de que nadie olvide la clase de persona que has demostrado ser. La amenaza implícita pero inequívoca cayó sobre Brooklyn como un rayo. En una ciudad como Chicago, donde la posición social lo era todo, que una enfermera respetada y con buenos contactos contara públicamente la historia de su crueldad gratuita podría resultar social y profesionalmente devastador. Mientras el coche de Jordan se alejaba suavemente de la terminal, llevando a Taylor a su entrevista que podría cambiarle la vida, la multitud comenzó a dispersarse gradualmente.
Pero muchos se aseguraron de detenerse a hablar directamente con Brooklyn antes de irse. “Deberías estar profundamente avergonzado”, dijo una anciana, mirándolo directamente a los ojos. “¿Cómo puedes ser tan cruel e inhumano con alguien que ya sufría tanto?”, preguntó un joven de veintipocos años con la voz cargada de disgusto. “Espero de verdad que nunca necesites ayuda de nadie”, añadió otro. “Porque ahora todos sabemos exactamente qué clase de persona eres debajo de toda esa riqueza”. Uno a uno, se retiraron, dejando a Brooklyn solo en la terminal.
Su reputación, hecha trizas, y su crueldad innata quedaron al descubierto ante el mundo. Varias personas habían filmado el enfrentamiento, y ella sabía que solo sería cuestión de horas antes de que su humillación se viralizara en redes sociales. Tres meses después, Taylor Winslow caminaba con determinación y seguridad por los pasillos familiares del Hospital Northwestern Memorial, vestida con un uniforme impecable y bien planchado y una credencial que decía “Taylor Winslow, RNBSN, supervisora de enfermería de la unidad de cuidados intensivos”. No solo había sido admitida en el programa de rehabilitación, no solo había conseguido empleo, sino que había sobresalido tan rápida e impresionantemente que había sido ascendida a un puesto de supervisión en tiempo récord.
El programa de rehabilitación había cumplido con creces lo prometido por Jordan y mucho más. Alojamiento temporal en un apartamento limpio y seguro que gradualmente se había convertido en su vivienda permanente. Terapia intensiva que la había ayudado a procesar adecuadamente el trauma que destrozó su vida anterior. Capacitación técnica para actualizar sus habilidades y familiarizarse con nuevos equipos y protocolos. Y, lo más importante, la oportunidad de volver a hacer el trabajo que amaba más que nada en el mundo.
Ese viernes por la mañana, estaba asesorando a una enfermera recién graduada, una joven llamada Jessica, que acababa de terminar la escuela de enfermería y estaba visiblemente nerviosa por su primer día de trabajo en la UCI. “Recuérdalo siempre”, dijo Taylor con suavidad, deteniéndose en el pasillo para prestarle toda su atención. “Lo más importante de nuestro trabajo no es memorizar a la perfección todos los protocolos el primer día. Si bien eso es importante, es recordar constantemente que cada paciente aquí es una persona completa con una familia que lo ama con locura, sueños que aún desea alcanzar y miedos que deben ser reconocidos”.
La joven enfermera asintió nerviosa, absorbiendo cada palabra. “¿Y si cometo un error grave?”, preguntó con la voz cargada de ansiedad. “¿Y si lastimo a alguien sin querer?”. “Cometerás errores”, respondió Taylor con total sinceridad. “Todos los cometemos, yo incluida”. Lo crucial es aprender de verdad de cada error. Nunca intentes ocultarlos. Y, sobre todo, nunca dejes de preocuparte profundamente. En el momento en que dejes de preocuparte por cada paciente como si fuera tu propia familia, es hora de considerar seriamente buscar otra profesión.
Mientras recorrían los bulliciosos pasillos, Taylor vio a un señor mayor sentado completamente solo en la sala de espera, claramente con una profunda angustia emocional. Sin dudarlo, se acercó a él con la gentileza que había cultivado durante años atendiendo a familias en crisis. “Señor, ¿puedo ayudarlo en algo?”, preguntó con voz suave y respetuosa. “Mi esposa lleva más de cinco horas en cirugía”, relató él, con la voz visiblemente temblorosa. “El médico dijo que serían dos, quizás tres horas como máximo, pero nadie me ha dicho absolutamente nada desde entonces”.
Continúa en la página siguiente
