Su voz temblaba.
« No dormían sin mí. Probé la cuna, la mecedora... todo. Lloraron durante horas. Simplemente los abracé hasta que se calmaron... No era mi intención quedarme dormida » .
Richard volvió a mirar a sus hijos, tranquilos, respirando suavemente. Algo en su interior se ablandó, aunque no supo por qué.
Exhaló lentamente. " Hablamos por la mañana ", dijo, dándose la vuelta.
Pero mientras subía las escaleras, la imagen persistía en su mente: sus hijos, seguros y contentos en los brazos de alguien a quien apenas conocía.
De alguna manera, sintió que esto no era sólo una siesta en el suelo.
Una mañana que se sintió diferente
A la mañana siguiente, la imagen aún lo perseguía.
Durante el desayuno, los gemelos se reían en sus tronas, untándose la avena en la cara. María se movía con suavidad entre ellos, sonriente, tranquila, paciente, con una gracia que su madre, Olivia , rara vez tenía.
Olivia había estado fuera durante semanas; «de viaje de negocios», dijo. Pero Richard sabía que era otro retiro de spa.
Se habían distanciado con los años. Sus hijos a menudo se sentían como extraños.
María, en cambio, parecía saberlo todo: que Ethan rechazaba su biberón a menos que estuviera calentado exactamente veintidós segundos, y que Emma necesitaba su suave manta azul todas las noches.
Richard observó en silencio y luego dijo:
“ María, siéntate un momento ” .
Ella dudó, sin saber si era una orden o una invitación.
“ Trabajaste hasta tarde anoche ”, dijo. “ Podrías haberlos puesto en sus cunas ” .
“ Lo intenté, señor ”, respondió en voz baja. “ Lloraron hasta quedarse sin aliento. A veces, solo necesitan sentir a alguien cerca ” .
Sus palabras la impactaron más profundamente de lo que ella creía.
Recordó su propia infancia: fría, distante, sujeta a las reglas y al silencio. El amor siempre había sido algo que se ganaba, nunca se daba libremente.
—¿Por qué te importa tanto? —preguntó, con un tono mitad curioso, mitad cauteloso.
María hizo una pausa. “ Porque sé lo que se siente llorar y que nadie venga ” .
La sala quedó en silencio.
Por una vez, Richard no tenía respuesta.
