Un auxiliar de vuelo golpeó a una madre negra que acunaba a su bebé. La cabina estalló en aplausos hasta que una voz tranquila y autoritaria resonó por el intercomunicador, presentándose como su esposo y director ejecutivo de la aerolínea.

Mitchell, aún eufórica por su autoridad, se volvió hacia la cabina. "Disculpen la interrupción", declaró. "Algunos pasajeros no entienden la etiqueta de viaje".

Un hombre de negocios asintió con aprobación. «Menos mal que alguien mantiene el orden».

Kesha no respondió. Meció a Zoe con suavidad, susurrándole suavemente hasta que los sollozos de la bebé se calmaron.

Mitchell alzó la radio con voz firme para la actuación. «Capitán, tenemos un código amarillo: pasajero problemático con un bebé que se niega a seguir instrucciones».

Por el altavoz llegó la respuesta del piloto: «Recibido. ¿Necesitas que lo retiren?»

—Afirmativo —dijo Mitchell—. Nos ha retrasado ocho minutos.

Kesha finalmente habló, tranquila pero clara. "Mi boleto muestra el asiento 2A. Pagué primera clase y agradecería que me trataran como corresponde".

Mitchell resopló. «Señora, conozco todos los trucos. La gente como usted siempre intenta mejorar sin control».

Al otro lado del pasillo, una estudiante universitaria transmitía en vivo desde su teléfono: "Chicos, este empleado acaba de golpear a una madre. ¡Increíble!".

El número de espectadores aumentó rápidamente.

Mitchell, al ver las cámaras, se atrevió aún más. "Si no puede controlar a su hijo, haré que lo retiren. La política de la aerolínea es clara".

Kesha abrió su bolso para sacar la fórmula, y un destello platino reflejó la luz: una tarjeta rara que escondió rápidamente. Su teléfono vibró: Oficina Ejecutiva de Skylink. Rechazó la llamada.

Mitchell se dio cuenta. "¿A quién llamas? Nadie está anulando la ley federal".

La risa resonó por toda la cabina.

El empresario murmuró: “Todos tenemos lugares adonde ir”.

El capitán Derek Williams entró momentos después, con franjas doradas brillando bajo las luces del techo. "¿Qué pasa, Sandra?"

“Este pasajero ha estado causando problemas desde que abordó”, informó Mitchell.

Williams observó a Kesha —joven madre, bolso de diseñador— e instintivamente se puso del lado de su tripulación. «Señora, debe cumplir las instrucciones de la tripulación».

Aby zobaczyć pełną instrukcję gotowania, przejdź na następną stronę lub kliknij przycisk Otwórz (>) i nie zapomnij PODZIELIĆ SIĘ nią ze znajomymi na Facebooku.