La cabina pareció contener la respiración antes que nadie. Sonó el timbre del cinturón de seguridad, y luego, agudo y alarmante, un golpe resonó en primera clase.
Todos los teléfonos se levantaron a la vez, las cámaras parpadeando con intensidad. El aroma a combustible de avión y limpiador cítrico flotaba en el aire reciclado mientras la mano de una azafata aún flotaba en el aire.
Sandra Mitchell, miembro principal de la tripulación de Skylink Airways, acababa de atropellar a una joven madre, Kesha Thompson, que estaba acunando a su hija Zoe, de seis meses, que estaba llorando.
El llanto del bebé aumentó y un murmullo recorrió la cabina.
“Por fin, alguien con carácter”, susurró una anciana vestida de perlas.
A Kesha le ardía la mejilla. Le temblaban las manos mientras ajustaba la manta de Zoe, con la mirada fija. En su regazo yacía su tarjeta de embarque de primera clase —Sra. K. Thompson—, con código de prioridad dorado, el que Mitchell había ignorado.
