Marissa se quedó paralizada.
Ethan susurró: "¿De dónde sacaste eso?"
Me reí una vez, pero no había nada gracioso en el sonido.
“¿Esa es su primera pregunta?”
—Papá —dijo rápidamente—, no lo entiendes. Estábamos bromeando.
—No —dije—. Estabas planeando.
Marissa rompió a llorar de inmediato. Siempre había sido experta en llorar antes de que llegaran las consecuencias.
“Papá, estaba enfadado. No lo decía en serio.”
La miré. “Dijiste cada palabra en serio cuando pensabas que nunca la escucharía”.
Vanessa alzó la barbilla. “Esto es un asunto familiar. Ese coordinador no tenía derecho a grabarnos”.
—Ella se grabó a sí misma por accidente —dije—. Ustedes se expusieron a propósito.
Ethan se acercó a la puerta. —Papá, por favor. Déjanos entrar y hablamos.
"No."
La palabra salía con regularidad.
