Me equivoqué.
La boda llegó antes de lo esperado. La mantuvimos pequeña e íntima. En la recepción, la madre de Ethan se me acercó cerca de la mesa de postres.
"Estás preciosa", dijo, abrazándome. Luego susurró: "Ya veremos cuánto dura esto".
Me aparté. "¿Disculpa?"
—Ah, solo quiero decir que el matrimonio es difícil —respondió con suavidad—. Sobre todo cuando dos personas vienen de mundos muy diferentes.
"No somos tan diferentes", dije.
—Claro que no —dijo sonriendo, apretándome la mano—. Seguro que serás muy feliz.
Se lo conté a Ethan esa noche. Me abrazó fuerte y me besó la frente.
"Ella solo es protectora", dijo. "Dale tiempo".
Así lo hice.
Pero un año después, nos mostraron exactamente quiénes eran.
El punto de quiebre llegó cuando Ethan rechazó un ascenso que nos habría obligado a mudarnos al otro lado del país.
Se lo contó a sus padres por teléfono. Treinta minutos después, estaban en nuestra puerta, furiosos.
Su padre no esperó a que lo invitaran a entrar. Pasó junto a nosotros, paseándose por nuestra pequeña sala.
—Estás desperdiciando un futuro garantizado —espetó—. ¿Tienes idea de a qué estás renunciando? Con ese sueldo solo habrías cubierto tu vida.
—Pero eso significa mudarse muy lejos —dijo Ethan, pasando un brazo sobre mis hombros.
Asentí y luego hablé: «No teníamos pensado decírtelo todavía, pero estoy embarazada. Vamos a tener un bebé».
Pensé que la noticia los ablandaría. Pensé que les ayudaría a entender.
En cambio, su madre se cruzó de brazos. «Las mujeres se mudan de casa estando embarazadas todo el tiempo. Esto no es la década de 1950».
Su padre dejó de caminar y me señaló. «Lo estás atrapando en la mediocridad».
