Le sonreí. «Hay muchas cosas que no sabes de mí», dije con calma.
Sus ojos se tensaron. "¿Entonces eres... qué? ¿Cantante?"
Incliné la cabeza. «Ahora soy profesora de canto», respondí. «Doy clases y todavía actúo de vez en cuando. Dejé de hacer giras cuando mi padre enfermó».
No tenía intención de despertar simpatía.
Era simplemente la verdad.
Y algo cambió nuevamente, porque de repente mi vida tuvo profundidad, historia y dignidad mucho más allá de sus suposiciones.
Verónica abrió la boca para responder, pero no le salió nada bien.
Porque por primera vez no pudo reducirme ni hacerme parecer pequeña.
Y todos en la sala podían sentirlo:
Éste ya no era un momento de boda alegre.
Este fue un cambio de poder que ocurrió justo delante de ellos.
Verónica hizo un último intento por tomar el control.
Ella se rió y agitó la mano, desempeñando el papel de la mente maestra benévola detrás de una "sorpresa inofensiva".
"¿Ves?", dijo en voz alta. "¡Sabía que lo tenía dentro!"
Algunos invitados rieron torpemente, pero la mayoría permaneció en silencio.
Algo en su voz ya no cuadraba.
Ella no me estaba elogiando.
Ella estaba luchando por reescribir lo que acababa de hacer.
Daniel se acercó a mí, su tono firme y firme.
—Mamá —dijo—. No tuvo gracia.
Su sonrisa se desvaneció. "Oh, no seas tan sensible. Todos lo disfrutaron".
Miré a Daniel y luego volví a mirarla.
Mi voz se mantuvo tranquila, pero me aseguré de que llegara a toda la habitación.
—Querías que fracasara —dije—. Por eso paraste la música.
Una ola sutil se movió entre la multitud: suaves jadeos, sillas moviéndose, gente que de repente se daba cuenta de que había sido parte de algo cruel.
La mirada de Verónica se endureció. "Solo quería ver si eras real".
Asentí lentamente. «Ahora lo sabes», respondí.
Le devolví el micrófono al DJ, no a ella.
Luego caminé hacia la mesa de mis padres y vi a mi madre secándose las lágrimas de los ojos, no de tristeza, sino de orgullo.
Ella sabía lo que me había costado mantener esa parte de mi vida oculta.
Y ella sabía lo que significaba que yo decidiera usarlo de todos modos.
Daniel me apretó la mano.
