En Navidad, mi hijo me dijo: “Este año lo celebraremos en casa de los padres de mi mujer. Ella no quiere que vengas, así que es mejor que no vengas”.

Yo tenía aliados.

Tuve apoyo.

No estaba luchando esta batalla solo.

Llegó el 1 de febrero, la fecha límite que les había dado. Casi esperaba más llamadas, más enfrentamientos.

En cambio, obtuve silencio.

Tres días de absoluto silencio.

Me puso más nervioso que los gritos.

El 4 de febrero, un sábado por la tarde, sonó el timbre de mi casa. Miré por la mirilla y vi a Michael y Jennifer.

Pero algo era diferente.

Estaban elegantemente vestidos. Michael llevaba flores. Jennifer sonreía, con una sonrisa suave y de disculpa que nunca antes le había visto.

Abrí la puerta con cautela, con la cadena todavía puesta.

—Mamá —dijo Michael con dulzura—. Venimos a disculparnos. De verdad. ¿Podemos entrar un momento? Te trajimos flores.

Todos los instintos gritaban que esto era una trampa.

Pero él era mi hijo.

Quería creerle.

En contra de mi mejor juicio, abrí la cadena y los dejé entrar.

Jennifer fue directa a mi sala y se sentó en el sofá como si estuviera allí. Michael me dio las flores: claveles de supermercado, de unos cinco dólares. Las puse sobre la mesa.

—Mamá, siéntate —dijo Michael—. Por favor. Hemos estado pensando mucho estas últimas semanas.

Me senté en mi sillón, manteniendo la distancia.

Jennifer se inclinó hacia delante, con las manos entrelazadas.